Літаюча Тарілка Фризбі
Цікаво, що фризбі як спортивний снаряд існує в Україні вже дуже давно. Правда раніше воно називалось літаючою тарілкою. Та й зараз незаангажованим глядачам доводиться пояснювати, що фризбі - це те саме, що й літаюча тарілка.
Однак сьогодні назва "літаюча тарілка" вже майже не використовується. По всьому світу використовують слово "фризбі". Не всім у нас легко дається це слово - кажуть і "фрізбі", і "фрісбі", і навіть "фрізьбі". Але за правилами транскрипції з англійської українською все ж правильно буде "фризбі".
Цікаво, що слово "фризбі" також не є цілком правильним. Насправді фризбі - це назва однієї з перших фірм, які налагодили випуск літаючих дисків. І серед спортсменів ви частіше почуєте слово "диск". Але не кажіть "літаюча тарілка", якщо не хочете виглядати зеленим новачком :)